lunedì 28 marzo 2011

Furla Candy Bag and Jucca Shoes

La Candy Bag di Furla è un bauletto in PVC, decorato con targhetta e lucchetto in metallo.
Un oggetto del desiderio caratterizzato non solo dalla contemporaneità delle forme, ma anche dall'avanguardia dei materiali e dai colori accessi.
Le trazionali finiture artigianali incontrano il tecnologico stampo ad iniezione.

(The Candy Bag by Furla is a PVC top box, decorated with a plaque and padlock metalAn object of desire not only characterized by the contemporaneity of forms, but also garde materials and bright colorsThe tractional finishes meet the technological craft mold
injection.)





Passion fruit- rosso

Onyx- nero

Mango- giallo

Dragon fruit- rosa

Avocado- verde

Acai- blu

Trasparente

Perfettamente abbinabile alla collezione di borse Candy, sono le scarpe della collezione  Jucca: sandali open-toe con tacco e senza, ballerine e sandali infradito. 

-Sandali open-toe in gomma: doppio fiocco bicolore (acai-blu e onyx-nero, dragon fruit-rosa e onyx-nero, onyx-nero e white-bianco), colori vitaminici ed effetto divertissement. E' sensuale e chic il modello con tacco a cono, rivisitato in un materiale toy.
Da indossare non solo con i jeans, ma anche con un fresco abitino estivo.

(Perfectly matched to the Candy collection of bags, the shoes are from the collection Jucca: open-toe sandals with heel and without, flats and flip-flops.
Sandals, open-toe rubber: double twist two colors (blue and acai-onyx-blackpinkdragon fruit-and-black onyx, white onyx-black-white), color and vitamin effect divertissement. The model is sensual and chic with cone heel, revisited in a toy materialNot only to be worn with jeans, but also with a cool summer dress.)
Dragon fruit-rosa e onyx-nero

Onyx-nero e white-bianco


-Sandali infradito in gomma modello baby per un look fresco e vivace. Uno stile techno- nature grazie ai colori vitaminici (Dragon fruit-rosa; Onyx-nero) e al fiore stilizzato a tripla corolla. Sulla pianta serigrafata, una stampa a tema.
Perfetti al mare ed anche in città.

(Rubber flip-flops, baby model for a look fresh and lively. A style techno-nature thanks to the colors vitamin (Dragon fruit-pink Onyx-Black) and the triple flower corolla.On the map screen-printed in a print issue.
Perfect to the sea and also in the city.)



Onyx- nero





-Sandali open- toe in gomma modello Fifties (Onyx-nero, Dragon fruit-rosa)

(Open-toe sandals rubber model Fifties (Onyx-Black Dragon-fruit pink)

Onyx-nero 



-Ballerine in gomma nei colori mango-giallo e acai blu; dragon fruit-rosa e onyx-nero; onyx-nero e white-bianco; passion fruit-rosso e dragon fruit-rosa.

(Dancers-rubber in the colors yellow-mango and acai bluedragon fruit-pink and onyx-black; onyx-black and white-whitered-passion fruit and dragon fruit-pink.)






Ma il brand Furla non si è fermato qui. Ha pensato proprio a tutto, infatti insieme a scarpe e borse, ecco che ci si può sbizzarrire negli abbinamenti anche con bracciali, cerchietti e clip earrings. Sempre tutto in materiale d'avanguardia.

(But the brand Furla not stop there. He thought of everything, in fact, along with shoes and bags, here you can also indulge in the matching bracelets, rings and clip earrings. Still all in advanced equipment.)









Bye Bye. See you soon.

lunedì 14 marzo 2011

Blake Lively per la nuova Mademoiselle Bag di Chanel

Raggiunge la fama internazionale nel 2007 con la celeberrima serie televisiva Gossip Girl, in cui interpreta la protagonista Serena Van Der Woodsen, ricca ragazza di New York tra problemi di amore, amicizie e feste: è Blake Lively, ora nuova testimonial per la campagna pubblicitaria di Chanel.







L'attrice americana posa in un look total black con la nuova creazione di Karl Lagerfeld: la Mademoiselle Bag, proposta in versione nera, sia in pelle che in metalassè, ma anche in un intrigante rosso fiammeggiante.


Splendida la foto tratta dal backstage, in cui Blake Lively si mostra sorridente insieme al direttore creativo della griffe (nonché fotografo della campagna pubblicitaria) Karl Lagerfeld.


Blake, per il servizio, posa all'interno del vecchio appartamento di Coco Chanel, nel raffinatissimo vano scale.


La semplicità dell'attrice acqua e sapone si accosta perfettamente allo stile che ha sempre contraddistinto la casa di moda Chanel: uno stile raffinato, classico e pulito.


(Reached international fame in 2007 with the famous TV series
Gossip Girl in which she plays the main character Serena Van Der Woodsen, rich
girl in New York between issues of love, friendship and festivities: Blake Lively is now
new face for the advertising campaign for Chanel.

The American actress posing in a total black look with the new creation by KarlLagerfeld: The Mademoiselle Bag, available in black version, both in leather or metal, but also an intriguing fiery red.
Beautiful picture taken from backstage, where Blake Lively shows smiling along with the brand's creative director (and photographer of the campaign) Karl Lagerfeld.
Blake, for the service, lay in the old apartment of Coco Chanel, in the stairwell rafined.
The simplicity of the actress, soap and water, it combines perfectly with the style that has always characterized the fashion house Chanel: a refined, classic and clean.)

Bye Bye. See you soon.

sabato 12 marzo 2011

True Love

Non è una foto in cui è stata scelta la posa, ma è una di quelle foto in cui ogni cosa è venuta da sè.
Una di quelle foto stupende e uniche proprio perchè è tutto casuale. Amo queste foto...
Ma questa, per me, significa molto di più.
Proprio l'altro giorno, mentre entravo in camera, ho guardato la mia Piccolina che cercava di posizionarsi comodamente sul lettone. Quando si è accomodata, ho subito pensato che quella posizione non fosse così casuale, ma che l'avesse scelta per dirmi qualcosa che io le dico continuamente: TI VOGLIO BENE
E ovviamente avevo a portata di mano la mia Nikon. Tempo di accenderla e... CLIC!


Adoro questa foto e adoro la mia Cagnolina.

(Was not chosen the pose, but it's one of those pictures where everything came from himself. 
One of those beautiful photos, unique because it is totally random. I love these pictures ... 
But this, for me, it means much more.
The other day, I watched my little dog trying to position themselves comfortably on the bed. When it was arranged, I immediately thought that the position was not random, but that the choice had to tell me something that I always say: I LOVE YOU.And of course I had to hand my Nikon. Time to turn it on and ... CLICK!
I love this photo and i love my little dog.)

Bye Bye. See you soon.

martedì 8 marzo 2011

Nadal per Armani.

E oggi, per la Festa della Donna, ho deciso di regalarvi questo post. 
Donne, rifatevi gli occhi. 
Per Armani Underwear  tre testimonials sportivi super sexy: il tennista Rafael Nadal e i due calciatori (i più figaccioni di tutti i tempi oserei dire) David Beckham e Cristiano Ronaldo.

Good vision and... AUGURI!





















E concludiamo con una bella rinfrescata per riprenderci da questo spettacolo :)



(And today, for the Women's Day, I decided to give this post.
Women, feast your eyes.
Armani Underwear testimonials for three sports, super sexy tennis player RafaelNadal and two football players David Beckham and Cristiano Ronaldo.)



Bye Bye. See you soon.