Un tocco di colore a questo grigio inverno (A touch of color to this gray winter)

Quale modo migliore di iniziare questo post, se non parlando del marchio che in questi ultimi anni detta le tendenze in fatto di smalti (e non solo!)? Sto parlando di Chanel: per quest'inverno i colori principali scelti dalla maison, si ispirano al denim, come dimostra il nome della collezione, ovvero Chanel Les Jeans.
Blue rebel, Coco blue e Blue Boy sono le tre tonalità già oggetto del desiderio delle fashin victim e non.
Ma la casa di moda parigina non si ferma qui e a questi tre smalti ne affianca altri, in tonalità differenti: Peridot (un oro mischiato ad una punta di verde), Quartz (un bronzo rosato) e Graphite (un argento a cui sono stati aggiunti oro e bronzo).


Ma il blu rimane il protagonista principale della stagione fredda di quest'anno, infatti anche Dior omaggia questo colore, non solo con gli smalti ma con l'intero make up.
La collezione, Blue Tie, è composta di tre tonalità: Tuxedo (un blu scurissimo con micro glitter), Blue Denim (simile alla tonalità dei jeans, in versione mat) e Safari Beije (completamente diverso, in quanto è un rosa nude da utilizzare da solo o come lucido sugli altri smalti).


Intramontabili rimangono il rosso (come quello di Dolce&Gabbana) ed il grigio (proposto da Dior).

(Which way better than to begin this post, if not speaking about the brand that in the past few years dictates the tendencies as regards enamels (and not only)? I am speaking about Chanel: for this winter the chosen main colors from the maison, are inspired to denim, as it demonstrates the name of the collection, that is Chanel Les Jeans. Blue rebel, the Coco blue and Blue Boy are the three tonalities already object of desire of the fashin victim.

But the fashionable house not stopped here and to these three enamels of it place side by side others, in different tonalities: Peridot (a gold mixed to a green tip), Quartz (a rosato bronze) and Graphite (a silver to which they have been added to gold and bronze). But the blue remains the main protagonist of the cold season of this year, in fact also Dior it chooses this color, not only with enamels but with l' entire make up. The collection, Blue Tie, are composed of three tonalities: Tuxedo (the darkest blue with micro glitter), Blue Denim (similar to the tonality of the jeans, in version mat) and Safari Beije (completely various, as it is a rose knots to use alone or like polish on other enamels). Always fashionable remains the red one (like that one of Dolce& Gabbana) and the gray (proposed from Dior).)

Bye Bye. See you soon.

Portare le tendenze... in una mano!

Ecco una serie di it-bag per questo inverno 2011.
Le nuove proposte  da giorno, nella versione da portare a mano, mixano raffinatezza e portabilità, sia per quelle in forme a bauletto o per quelle più squadrate, sia per le maxi o con piccole impugnature strutturate.
Mentre per i modelli a spalla, le scelte spaziano dalle intriganti  versioni a secchiello a quelle dalla linea a bisaccia.
E poi come non ricordare le tracolle formato mignon, che tornano alla carica, sempre più femminili, rette da catene o lacci coordinati e chiuse con fibbie o minuscole zip.
Passiamo alle proposte per la sera, per le quali si dà ampio spazio alla fantasia: dalle clutch alle pochette e alle borsette di dimensioni minuscole di ispirazione retrò o decorate da nappe.

Con una borsa puoi portare sempre con te la bellezza.



(Here a series of it-bag for this winter 2011.
 The new proposed for the day, in the version to carry by hand, are a mix of refinement and comfort, or for those in forms to travelling case or those more squared, or for the maxi or with small structured grips. While for the models to shoulder, the choices space from the intriguers versions to secchiello to those from the line to saddlebag. And then like not remembering the tracolle formed mignon, that chains or co-ordinate laces and sluices with fibbie or small letters return to the charge, more and more feminine, straight from zip.
 We pass to the proposals for the evening, for which wide space is given to the fantasy: from the clutch to the pochette and the purses of dimensions very small of inspiration retrò or decorated from nappe. With a ag you can always carry with you the beauty.)

Chanel

Blumarine

Coccinelle

Fendi

Sportmax

Carshoe

Dior

Furla

Victoria Beckham

Moschino

Braccialini

Chanel

Mulberry

Marc Jacobs

Salvatore Ferragamo

Lavin

Emilio Pucci

Marni

Alexander McQueen

Blugirl

Christopher Kane

Miu Miu

Louis Vuitton

Bye Bye. See you soon.

Good Morning to all!

Questo è quello che io intendo per "Risveglio Perfetto" con la r e la p maiuscole!

Sono tre foto che ho scattato in tre mattine diverse ad Arenzano, dal balcone del Cì (per chi ancora non lo sa, Cì è l'abbreviazione di Cicci, ovvero il mio fidanzato *.* ).

Non sono meravigliose? 

(This is what I mean for "perfect awakening", with o and r capital!

They are three photos that I have released in three various mornings to Arenzano, from the balcony of Cì (for who does not know it, Cì is the abbreviation of Cicci, that is my boy). They are not wonderful? *.*  )

Bye Bye. See you soon.

Profondo rosso: un inverno di passione

Dopo un (troppo) lungo periodo di assenza, eccomi ritornata giusto in tempo per parlare della nuova focosa tendenza di questo inverno 2011: il ROSSO.
Che sia granato, rubino, bordeaux, questo colore non risparmia proprio nessun capo del guardaroba: abiti, accessori, scarpe e gioielli si accendono di passione per riscaldare le gelide giornate invernali.
Cadere nel banale è praticamente impossibile, infatti non è tutto bordeaux ciò che luccica di scintille granato.
Lo dimostrano le femmes fatales di Dior, che indossano un corpetto in velluto rosso fiamma e un abito da bambola tutto balze e fiocchi reso supersexy da quella punta di blu tendente alla tonalità "melanzana".
Ma Dior non è il solo a sceglierlo: Elie Saab lo utilizza per abiti regali, Valentino ne tinge capi elaborati, Marc Jacobs crea completi in camoscio, Kenzo ne colora i pizzi, Derek Lam ne realizza abiti da dea, si tinge di rosso anche lo steet-style di Akris e gli accessori di Gianvito Rossi.


(After a (too) long period of absence, here I am back just in time to talk about the fiery new trend this winter 2011: RED. What is garnet, ruby, burgundy, the color is not really save any head of wardrobe: clothes, accessories, shoes and jewelry will light up with passion to heat the cold winter days. Falling into banality is pretty much impossible, it is not all that glitters in sparks burgundy garnet. This is demonstrated by the femmes fatales of Dior, wearing a velvet bodice and a flaming red dress doll flounces and bows all made from super-sexy bit of tending to the blue hue "aubergine". But Dior is not the only one to choose: Elie Saab uses it for royal garments, he dyed garments processed Valentino, Marc Jacobs creates full suede, lace Kenzo its color, it makes Derek Lam dress goddess, is also tinged with red steet-style accessories, and Akris Gianvito Rossi.)

Nina Ricci

Valentino

Gianvito Rossi

Marc Jacobs

Derek Lam

Kenzo

Akris

Dior

Elie Saab

Celine

Bye Bye. See you soon.