La nuova collezione Benetton Undercolors (The new Benetton Undercolors)

Ieri sono stata alla Benetton e mi sono innamorata della nuova collezione A/I 2010-2011 *.*
I colori, i tessuti, le fantasie, tutto estremamente M-E-R-A-V-I-G-L-I-O-S-O!
Ovviamente mi sarei comprata l'intero negozio (compreso il reparto piccoli :D le tutine erano qualcosa di favoloso), ma il mio budget limitato mi ha permesso solo di pensare ai regali di Natale, così me ne sono dovuta andare, sì a mani piene, ma non per me -.- Ho fiducia nei regali che mi faranno, non si sa mai :D


Così ho pensato, per chi ancora non avesse avuto l'onore di vederla, di postarvi le foto della nuova collezione.
Pronte per rimanere incantate? Via!



(Yesterday I was at Benetton and I love the new collection A / W 2010-2011 *.*

The colors, fabrics, patterns, all very WONDERFUL!
Obviously I would have bought the entire store (including the smalldepartment: D rompers were the next best thing), but my budgetonly allowed me to think about Christmas presents, so I had to go, yes to his hands full , but not for me -.- I trust the gifts that I do,you never know: D

So I thought, for those who still had not had the honor of seeing her, to post photos of the new collection.
Ready to be enchanted? Go!)

Bye Bye. See you soon.

Spicchi di me

A volte mi piace cercare frasi che parlino di me, che mi rappresentino... Spicchi di ciò che sono, della mia vita.
Così questa mattina ho deciso di armarmi di evidenziatore e leggere "Esco a fare due passi" di Fabio Volo.
Voglio scrivere ciò che ho sottolineato, senza spiegazioni, per raccontare, in modo diverso dal solito, me stessa:


-"Ci sono giorni che qui mi sta stretto tutto. Se lascio tutto e me ne vado, è coraggioso, o sto solo scappando? O è più coraggioso rimanere, affrontare le cose e cercare di cambiarle? Non capisco dove sta la mia libertà, non capisco da cosa sono schiavizzato".


-"L'unica mia colpa è quella di fantasticare troppo quando incontro un ragazzo, di farmi troppi film in testa e di rimanere poi deluso dalla realtà".


-"Molti credono che la fantasia serva solo per sfuggire alla realtà, mentre quasi sempre serve per capirla e interpretarla meglio".


-"Ogni giorno della vita è unico, ma abbiamo bisogno che accada qualcosa che ci tocchi per ricordarcelo".


-"Ci sono persone che da quando le conosci non smetti mai di volergli bene".


-"Lui è stato come l'acqua: prima mi ha dissetata, poi mi ha annegata".


-"Ci sono ragazze che quando gli suona il telefonino prendono le ferie per cercarlo nella borsa".


-"Forse mi lamentavo perchè avevo tutto, forse avremmo davvero bisogno di un pò di niente".


-"E' fidanzata ma non innamorata. Queste sono le sognatrici, quelle che hanno aspettato il principe azzurro e non vedendolo arrivare, hanno cominciato a pensare di essersi sbagliate. Prese dalla paura di rimanere da sole e dalla voglia di una carezza, si sono messe con il cavallo bianco. Le riconosci subito quando le incontri, sono quelle che vedi ogni tanto guardare ancora fuori dalla finestra".


-"Cerco di vivere la mia vita e il mio destino, ma mi chiedo: "Quanto sono libero di scegliere? Quanto sono veramente io a decidere la rotta?".


-"Molti di noi vivono circondati dalle bugie che continuiamo a raccontarci. Diventano come bolle di sapone che quando ci si fermano davanti agli occhi falsano qualcosa, distorcono l'espressione. Noi viviamo facendo finta di niente nella speranza che se ne vadano da sole. Ci sono giorni però che le bolle diventano di marmo e non si può più fingere".


-"Metto gli occhiali da sole non tanto per il sole, ma per intimità con me stesso. Dietro agli occhiali mi sento comunque separato dagli altri. Più protetto, più sicuro".


-"Credo che in fondo le cose non cambiano mai, sono le persone a farlo".


-"Continuo a cercare la capacità di sognare senza per forza dover andare a dormire".


-"Mi hanno detto che bisogna essere come l'acqua, che se messa in un bicchiere prende la forma del bicchiere, se messa in una bottiglia prende la forma della bottiglia. Adattarsi e cambiare forma senza mai perdere la propria essenza. Io ci provo, ma a volte mi versano in uno scolapasta e mi perdo in mille buchini".


-"Voglio tornare bambino, voglio spalmarmi il Vinavil sulle mani, voglio usare i pennarelli per poi avere tutte le dita piene di piccole striscette colorate, voglio credere che l'astronauta è un lavoro che si può fare solo la notte, perchè di giorno non ci sono le stelle per atterrare, voglio credere che un mio amico è un mio amico sempre e non mi tradisce mai, voglio credere che Babbo Natale il carbone te lo porta solo se sei stato cattivo. Voglio credere a un sacco di cose, ma non sempre posso. In questo mondo sono costretta a difendermi dagli squali ed è difficile essere sempre fiducioso".


-"Quando mi compro un quaderno nuovo mi fa impazzire vedere quelle pagine nuove bianche e divento curioso. Curioso di sapere come le riempirò".


-"E' bello scoprire che di te ti puoi ancora stupire".

(Sometimes I like to search for phrases that speak to me, that I represent ... Segments of what are, in my life. 

So this morning I decided to arm myself to highlight and read "I go out for a walk" by Fabio Volo. I write what I pointed out, without explanation, to tell, in a different way, myself:

- "There are days when everything is tight, here I am. If I leave everything and I go, is brave, or am I just running away or is it more courageous to stay, deal with things and try to change them? I do not understand where is my freedom, I do not understand what they are to be enslaved. "


- "My only fault is to fantasize too much when I meet a guy, too many movies to get me to stay in the lead and then disappointed by reality."


- "Many believe that fantasy serves only to escape reality, and almost always need to understand and interpret it better."


- "Every day of life is unique, but we need something happens to remind us that we touch."


- "There are people that when you know you never stop loving him."


- "He was like water: the first drink of me, then he drowned."


- "There are girls that when the phone rings take leave to look for it in the bag".


- "Maybe I complained because I had everything, maybe we really need a bit of nothing."


- 'It' girl but not love. These are the dreamers, those who have waited for the prince and not seeing him coming, they began to think it had been wrong. He took the fear of being alone and feel like a caress, have made with the white horse. The recognition immediately when you meet them, are the ones you see every now and still look out the window. "


- "I try to live my life and my destiny, but I wonder:" How am free to choose? I really have to decide what route? ".


- "Many of us live surrounded by the lies that continue to tell us. They become like soap bubbles when you stop something before the eyes distort, distort the expression. We live pretending nothing in the hope that they go by themselves. There are days, however, that the bubbles become marble and you can not pretend anymore. "


- "I put my sunglasses, not so much for the sun, but intimate with myself. Behind the glasses I am still separated from the others. More secure, more safe."


- "I believe that deep down things never change, people have to do it."


- "I continue to look for the ability to dream without necessarily having to go to sleep."


- "I was told it must be like water, which if put into a glass takes the shape of the glass, if placed in a bottle takes the shape of the bottle. Adapting and change shape without losing its essence. I trybut I sometimes find themselves in a colander and I get lost in a thousand little holes. "


- "I want to go baby, I want to spread the Vinavil hands, I want to use markers to then have all your fingers full of little colored strips, I believe that the astronaut is a job that can be done only at night, because the day is not There are no stars to land, I believe that my friend is a friend of mine always and never betray me, I want to believe that Santa Claus you coal if you've been bad. I believe a lot of things, but not I can always. In this world are forced to defend myself from the sharks and it is difficult to be more confident. "


- "When I buy a new notebook drives me crazy to see those new white pages and become curious. Curious to know how to fill it."


- "It 'nice to discover that you can still amaze you.")


Bye Bye. See you soon.

Un tocco di colore a questo grigio inverno (A touch of color to this gray winter)

Quale modo migliore di iniziare questo post, se non parlando del marchio che in questi ultimi anni detta le tendenze in fatto di smalti (e non solo!)? Sto parlando di Chanel: per quest'inverno i colori principali scelti dalla maison, si ispirano al denim, come dimostra il nome della collezione, ovvero Chanel Les Jeans.
Blue rebel, Coco blue e Blue Boy sono le tre tonalità già oggetto del desiderio delle fashin victim e non.
Ma la casa di moda parigina non si ferma qui e a questi tre smalti ne affianca altri, in tonalità differenti: Peridot (un oro mischiato ad una punta di verde), Quartz (un bronzo rosato) e Graphite (un argento a cui sono stati aggiunti oro e bronzo).


Ma il blu rimane il protagonista principale della stagione fredda di quest'anno, infatti anche Dior omaggia questo colore, non solo con gli smalti ma con l'intero make up.
La collezione, Blue Tie, è composta di tre tonalità: Tuxedo (un blu scurissimo con micro glitter), Blue Denim (simile alla tonalità dei jeans, in versione mat) e Safari Beije (completamente diverso, in quanto è un rosa nude da utilizzare da solo o come lucido sugli altri smalti).


Intramontabili rimangono il rosso (come quello di Dolce&Gabbana) ed il grigio (proposto da Dior).

(Which way better than to begin this post, if not speaking about the brand that in the past few years dictates the tendencies as regards enamels (and not only)? I am speaking about Chanel: for this winter the chosen main colors from the maison, are inspired to denim, as it demonstrates the name of the collection, that is Chanel Les Jeans. Blue rebel, the Coco blue and Blue Boy are the three tonalities already object of desire of the fashin victim.

But the fashionable house not stopped here and to these three enamels of it place side by side others, in different tonalities: Peridot (a gold mixed to a green tip), Quartz (a rosato bronze) and Graphite (a silver to which they have been added to gold and bronze). But the blue remains the main protagonist of the cold season of this year, in fact also Dior it chooses this color, not only with enamels but with l' entire make up. The collection, Blue Tie, are composed of three tonalities: Tuxedo (the darkest blue with micro glitter), Blue Denim (similar to the tonality of the jeans, in version mat) and Safari Beije (completely various, as it is a rose knots to use alone or like polish on other enamels). Always fashionable remains the red one (like that one of Dolce& Gabbana) and the gray (proposed from Dior).)

Bye Bye. See you soon.

Portare le tendenze... in una mano!

Ecco una serie di it-bag per questo inverno 2011.
Le nuove proposte  da giorno, nella versione da portare a mano, mixano raffinatezza e portabilità, sia per quelle in forme a bauletto o per quelle più squadrate, sia per le maxi o con piccole impugnature strutturate.
Mentre per i modelli a spalla, le scelte spaziano dalle intriganti  versioni a secchiello a quelle dalla linea a bisaccia.
E poi come non ricordare le tracolle formato mignon, che tornano alla carica, sempre più femminili, rette da catene o lacci coordinati e chiuse con fibbie o minuscole zip.
Passiamo alle proposte per la sera, per le quali si dà ampio spazio alla fantasia: dalle clutch alle pochette e alle borsette di dimensioni minuscole di ispirazione retrò o decorate da nappe.

Con una borsa puoi portare sempre con te la bellezza.



(Here a series of it-bag for this winter 2011.
 The new proposed for the day, in the version to carry by hand, are a mix of refinement and comfort, or for those in forms to travelling case or those more squared, or for the maxi or with small structured grips. While for the models to shoulder, the choices space from the intriguers versions to secchiello to those from the line to saddlebag. And then like not remembering the tracolle formed mignon, that chains or co-ordinate laces and sluices with fibbie or small letters return to the charge, more and more feminine, straight from zip.
 We pass to the proposals for the evening, for which wide space is given to the fantasy: from the clutch to the pochette and the purses of dimensions very small of inspiration retrò or decorated from nappe. With a ag you can always carry with you the beauty.)

Chanel

Blumarine

Coccinelle

Fendi

Sportmax

Carshoe

Dior

Furla

Victoria Beckham

Moschino

Braccialini

Chanel

Mulberry

Marc Jacobs

Salvatore Ferragamo

Lavin

Emilio Pucci

Marni

Alexander McQueen

Blugirl

Christopher Kane

Miu Miu

Louis Vuitton

Bye Bye. See you soon.

Good Morning to all!

Questo è quello che io intendo per "Risveglio Perfetto" con la r e la p maiuscole!

Sono tre foto che ho scattato in tre mattine diverse ad Arenzano, dal balcone del Cì (per chi ancora non lo sa, Cì è l'abbreviazione di Cicci, ovvero il mio fidanzato *.* ).

Non sono meravigliose? 

(This is what I mean for "perfect awakening", with o and r capital!

They are three photos that I have released in three various mornings to Arenzano, from the balcony of Cì (for who does not know it, Cì is the abbreviation of Cicci, that is my boy). They are not wonderful? *.*  )

Bye Bye. See you soon.